-
1 for the account
бирж. "за счет"а) (обозначение счета, на который делается вклад деньгами или ценными бумагами)See:account 1. 1) а)б) (покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчетном периоде; деньги на самом деле не вносятся, и в расчетах участвует только разница между начальной и конечной ценами)
* * *
abbrev.: FAO for the account " за счет": 1) обозначение счета, на который делается вклад деньгами или ценными бумагами; 2) покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчетном периоде; деньги на самом деле не вносятся, и в расчетах участвует только разница между начальной и конечной ценами.* * *выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже, будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета -
2 for the account
с расчетом в конце ликвидационного периода
Выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета (account). Если при такой сделке случаются убытки, то для инвестора они окажутся менее значимыми, чем полная стоимость покупки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > for the account
-
3 for the account of
-
4 for the account of
-
5 FOR THE ACCOUNT
(с расчетом в конце ликвидационного периода) Выражение, обозначающее сделку на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), будь то продажа или покупка, которую инвестор предполагает завершить путем равноценной продажи или покупки в рамках одного и того же счета (account). Если при такой сделке случаются убытки, то для инвестора они окажутся менее значимыми, чем полная стоимость покупки. -
6 for the account
бирж. "за счет"а) (обозначение счета, на который делается вклад деньгами или ценными бумагами)See:б) (покупка акций на Лондонской фондовой бирже с намерением продать их в том же расчетном периоде; деньги на самом деле не вносятся, и в расчетах участвует только разница между начальной и конечной ценами)The new English-Russian dictionary of financial markets > for the account
-
7 for the account
с расчетом в конце ликвидационного периодаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > for the account
-
8 for the account
-
9 For the account
لحساب ، لصالح -
10 for the account of
-
11 for the account
Англо-русский словарь по экономике и финансам > for the account
-
12 for the account of
für Rechnung von -
13 for the account and risk of
-
14 for the account and risk of
English-Russian big medical dictionary > for the account and risk of
-
15 the cost of (smth.) is for the account of Contractor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расходы по (чему-л.) относятся на счёт подрядчикаУниверсальный англо-русский словарь > the cost of (smth.) is for the account of Contractor
-
16 the cost of smth. is for the account of Contractor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расходы по чему-л. относятся на счёт подрядчикаУниверсальный англо-русский словарь > the cost of smth. is for the account of Contractor
-
17 the cost of is for the account of Contractor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (smth.) расходы по (чему-л.) относятся на счёт подрядчикаУниверсальный англо-русский словарь > the cost of is for the account of Contractor
-
18 the cost of smth. is for the account of Contractor
расходы по чему-л. относятся на счет подрядчикаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > the cost of smth. is for the account of Contractor
-
19 the cost of smth. is for the account of Contractor
расходы по чему-л. относятся на счет подрядчикаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > the cost of smth. is for the account of Contractor
-
20 the cost of smth. is for the account of Contractor
расходы по чему-л. относятся на счет подрядчикаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > the cost of smth. is for the account of Contractor
См. также в других словарях:
For the life of me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For the reason that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
The Guide Dogs for the Blind Association — Guide Dogs logo Abbreviation Guide Dogs Formation December 0, 1934 (1934 00 00) (77 years ago) … Wikipedia
The Quest for the Historical Muhammad (Ibn Warraq) — For other uses, see The Quest of the Historical Muhammad Quest for the Historical Muhammad , edited by Ibn Warraq, is an anthology of 15 studies examining the origins of Islam and the Qur an.The contributors listed in the Quest for the Historical … Wikipedia
The International Centre for the Study of Radicalisation and Political Violence — (ICSR) is a London based organisation formed in 2007 with the aim of challenging the growth of radicalisation and political violence, such as terrorism. The organisation aims to do so by bringing together academics, politicians and businesspeople … Wikipedia
The Guide for the Perplexed — This article is about the 12th century book by Maimonides. For the 1977 book by E.F. Schumacher, see A Guide for the Perplexed. For the 2001 novel by Gilad Atzmon, see A Guide to the Perplexed. The title page of The Guide for the Perplexed The… … Wikipedia
Controlled demolition hypothesis for the collapse of the World Trade Center — The controlled demolition hypothesis is a 9/11 conspiracy theory that claims the complete structural failure of the World Trade Center towers was not caused by the plane crash damage that occurred as part of the September 11, 2001 attacks, nor by … Wikipedia
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia
International Agency for the Prevention of Blindness — The International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB) is a coordinating, umbrella organization to lead an international effort in mobilizing resources for blindness prevention activities. It was set up on January 1, 1975, by the late… … Wikipedia
Skills Framework for the Information Age — The Skills Framework for the Information Age (SFIA) is a UK government backed initiative to attempt to define a competency framework for IT, which will describe the roles IT practitioners in the United Kingdom fill and the skills needed to fulfil … Wikipedia
Rationale for the Iraq War — The rationale for the Iraq War (i.e., the 2003 invasion of Iraq and subsequent hostilities) has been a contentious issue since the Bush administration began actively pressing for military intervention in Iraq in late 2001. The primary… … Wikipedia